Registrar el Nombre de tu Empresa en el Reino Unido

Saber cómo registrar el nombre de tu empresa en el Reino Unido correctamente es un paso fundamental al crear tu negocio. El nombre comercial no solo identifica tu empresa, también es parte clave de tu imagen de marca y tiene implicaciones legales importantes.

En este artículo te explicamos el proceso paso a paso, qué debes tener en cuenta y cómo evitar errores frecuentes

Pasos para Registrar el Nombre de tu Empresa en el Reino Unido

1. Elige un Nombre Único y Legal

Antes de registrar tu nombre, asegúrate de que sea legal y no esté en uso. En el Reino Unido, el nombre de una empresa debe:

• No coincidir ni parecerse demasiado al de otra empresa registrada

• No contener palabras ofensivas o restringidas

• No dar a entender relación con organismos oficiales sin autorización

• No infringir marcas registradas

Puedes comprobar si el nombre está disponible en el sitio web de Companies House con su buscador de nombres.

Consejo: también revisa si el dominio web y los nombres en redes sociales están disponibles para mantener coherencia de marca.

2. Define la Estructura de tu Negocio

El proceso de registro del nombre varía según el tipo de empresa:

• Autónomo (Sole Trader): No es necesario registrar un nombre ante Companies House, pero debes incluir tu nombre completo en facturas y documentos oficiales.

• Sociedad Limitada (LTD): Debes registrar el nombre obligatoriamente.

• Sociedad (Partnership): No es obligatorio registrar un nombre, aunque se aplican normas similares a los autónomos.

Si registras una LTD, el nombre elegido será también tu nombre legal de empresa, y deberá terminar en Ltd o Limited.

3. Registra el Nombre en Companies House

Para registrar oficialmente una empresa en el Reino Unido:

1. Accede al portal de registro de Companies House

2. Prepara los datos necesarios:

   • Dirección registrada (dentro del Reino Unido)

   • Al menos un director

   • Estructura accionarial (si corresponde)

   • Código SIC (actividad económica)

3. Paga la tasa de registro (£12 online)

Una vez aprobado, tu nombre queda protegido legalmente y no podrá ser utilizado por otras empresas.

4. Registra tu Marca (opcional, pero recomendable)

Aunque registres tu empresa, eso no significa que tengas una marca registrada. Para proteger tu identidad comercial:

• Solicita el registro de marca en la Oficina de Propiedad Intelectual del Reino Unido (UK IPO)

• Verifica previamente que no existan marcas similares

• Las tasas comienzan desde £170

Registrar tu marca te protege frente a imitaciones y refuerza tu imagen de empresa.

5. Notifica a HMRC y Configura tus Obligaciones Fiscales

Una vez registrada tu empresa, debes informar a HMRC (Hacienda británica). Según tu estructura empresarial, debes registrarte para:

• Self Assessment si eres autónomo

• Corporation Tax si tienes una LTD

• VAT si facturas más de £90,000 al año (umbral vigente en 2025)

Registrar correctamente tus impuestos es obligatorio para operar legalmente y evitar sanciones.

6. Protege la Identidad Digital de tu Empresa

Una vez que tu nombre está registrado, asegúrate de asegurar tu identidad digital:

• Compra el dominio web (preferiblemente .co.uk y .com)

• Crea cuentas de correo profesional

• Reserva los nombres de usuario en redes sociales

Una presencia digital coherente transmite profesionalismo y fortalece tu marca desde el inicio.

7. Errores Comunes al Registrar el Nombre de tu Empresa

Evita estos fallos frecuentes al registrar tu nombre:

• Usar un nombre demasiado parecido al de un competidor
• No comprobar si existe una marca registrada similar
• Pensar que tener el dominio web garantiza el nombre legal
• Omitir asesoría legal si tienes dudas

Hacer bien el registro desde el principio te ahorrará tiempo, problemas legales y costes a futuro.

Conclusión: Registrar el Nombre de tu Empresa en el Reino Unido

Registrar el nombre de tu empresa en el Reino Unido correctamente es la base para construir un negocio sólido y legal. Desde comprobar la disponibilidad hasta registrar tu empresa en Companies House y proteger tu marca online, cada paso es importante.

Hazlo con cuidado, infórmate bien y toma decisiones seguras desde el inicio. Tu futuro empresarial depende de ello.